Open to Me, My Sister

Has some flavor of his classic novel the Lovers with this interspecies "romance" turned bad.  This one has a similarly unhappy but very different ending.  And the reproduction of the aliens is perhaps even more bizarre than the Lovers.